Beim Frühstück beschliessen wir mit dem Schiff auf die Insel Fanø zu fahren. Spontan beschliessen wir die Velos auf die Insel mitzunehmen, sie kosten ja gar keinen Aufpreis. Mit der Fähre um 9.30 Uhr verlassen wir das Festland. Auf der…
Sylt
Text: Beatrice Nach der Nachtruhe, welche wie erwartet war, stehen wir auf. Das Frühstück kommt und es wird redlich geteilt. Leider wird nie eine Durchsage gemacht und wir werden von der Einfahrt in den Bahnhof Hamburg ziemlich überrascht. Nach einem…
Abreise am Freitag der 13.
Gegen 17 Uhr sind wir endlich startklar und es geht per Fahrrad los Richtung Zürich HB. Auf bekannten Pfaden gehts flott vorwiegend abfallend Richtung Zürich, wo wir kurz nach halb sieben eintreffen. Um 20 Uhr startet der ÖBB Nightjet nach…
Ankunft in Travemünde und Rückfahrt nach Hause
Nach einer Durchquerung eines Sturmtiefes, welches sich durch deutlich spürbaren Wellengang auf der Fähre äusserte, beruhigt sich die Wetterlage gegen Abend wieder und wir laufen an einem wunderschönen, sommerlichen Freitagabend in Travemünde ein. Kurz zuvor konnten wir einige Küstenabschnitte wiedererkennen,…
Bye bye Finnland
Heute gilt es Abschied zu nehmen von Finnland. Wir besuchen am Vormittag nochmals die Felsenkirche. Da unsere Fähre um 17 Uhr ablegt, müssen wir schon am frühen Nachmittag in den rund 15 km östlich gelegenen Fährhafen Vuosaari losfahren. Auf dem…
Highlights von Helsinki
Am Vormittag besuchen wir die vor Helsinki liegenden Festungsinseln von Suomenlinna, da die Wetterprognosen zumindest für die erste Tageshälfte noch ansprechend sind. Diese Inselgruppe liegt 15 Bootsminuten vor dem Stadtzentrum von Helsinki (Marktplatz). Die einzelnen Inseln sind mit Brücken verbunden.…
Fahrt in die finnische Hauptstadt
Wir tätigen am Vormittag noch einige Erledigungen in Lappeenranta und machen uns dann auf die Fahrt nach Helsinki. Sonne und Wolken sorgen für ein wechselhaftes Himmelsbild fast auf der ganzen Strecke. Abschnittsweise ist der Ausbau der Überlandstrasse in eine Autobahn…
Wieder ein Transfer-Tag bei Regen
Das wettermässige Auf und Ab geht weiter, heute sind die Aussichten eher trüb, erste Regenschauer erreichten uns schon in der Nacht. Die Fahrt führt uns auf der Via Karelia (Strasse Nr. 500) südwärts, mehr oder weniger parallel zur russischen Grenze,…
Wanderung im Petkeljärvi Nationalpark
Infolge einiger Mücken in unserer kleinen Wohnung war die Nachtruhe nicht gerade erholsam, weshalb unsere Tagwache sehr spät erfolgt. Motivierend hingegen präsentiert sich das Wetter, der Waldsee (finnisch Lampi) vor unserer Unterkunft präsentiert sich glasklar und spiegelglatt rein unter wolkenlosem…
Fahrt an die Ostgrenze Finnlands
Von einer stabilen Wetterlage ist keine Spur, erneut hat uns über Nacht eine Schauerfront erreicht. Immerhin können wir diesen Tag für den Transfer ganz in den Osten Finnlands nutzen. Wir verabschieden uns vom Mökki resp. dessen Vermieter. In Polvijärvi sehen…